Mein erster, kleiner Job steht in den Startlöchern. Als Übersetzerin für eine Internetseite.
Nicht die Welt, aber ein Anfang und vor allem ein willkommenes Taschengeld.
Allerdings schlage ich mich dafür auch schon seit zwei Tagen mit Datenbestätigung, Formularausfüllen und dem Warten auf Passwörter und Seitenzugänge herum.
Übersetzt habe ich bisher noch nichts.
Aber wenn es erstmal losgeht…
Und ich habe den Test bestanden, der dafür nötig war. Das ist ja auch schon ein kleiner Erfolg.
Ich freue mich auf meinen ersten Text, den ich hoffentlich in lupenreines Deutsch bringen werde. Übrigens aus dem englischen. Ganz so weit ist mein Spanisch dann doch noch nicht.
Herzlichen Glückwunsch! Das ist ja ein erstes Standbein für ein längeres Bleiben, wenn Du das willst! Viel Glück mit dem Job!
Dankeschön! Auf jeden Fall kann ich mir dann ein bißchen mehr auf Reisen leisten.